girls just wanna have fun ^^

Salut les enfants!! Me revoilà, après quelques jours de travail intensif sur mon essai de 9 pages (il devait en faire 7 mais j'ai jamais été douée pour les synthèses.......)Donc voilà, la semaine dernière, après avoir broyé un peu de noir et avoir ruminé sur mon sort de pauvre petite erasùus qui tourne en rond, je suis partie avc Lulu et Antoine à la découverte du Sud de la Finlande! On avait tous bien besoin de prendre l'air !!!! Chose faite! Les photos sont en ligne sur mon picasa, dont voilà le lien!! 

http://picasaweb.google.fr/florence.boillet/TurkuTampereMars2008

 

Voilà ici-même un pti truc qu'Hélène m'a envoyé! ça m'a bien faite rire ;)

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais !   

Français:
      '1H58 à 2H02 : une heure cinquante-huit à deux heures deux.' 
Anglais:  
       'from two to two to two two'
 
Français :
        'Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?'  
Anglais: 
       'Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?? 
  
Et maintenant pour les spécialistes...
   
Français: 
        'Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?'  
Anglais (accrochez-vous):
         'Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?'  
 
On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches.


Sinon les nouvelles ....bah pas mal de voyages au programme!!!! 
Du 31 mars au 4 avril Laponie avc les cours!
Du 17 au 21 avril Russie (moscou st-pet)
Du 22 au 26 îles Aland au large de turku
Du 22 avril au 2 mai Morgane et Thomas viennent surement me voir (à confirmer , Tom voit avc ses congés)
et du 12 au 24 mai ça sera l'archéologie avec les cours! et oui je vais faire des fouilles archéologiques! top délire ;) 

voilà voilà le programme!! ou "comment survivre au mal du pays????" ;) 
see you later !!!!!!!